1
00:00:14,181 --> 00:00:16,057
- Jẹ ki a ri.
The akara m.

2
00:00:16,057 --> 00:00:17,685
- Akara m.

3
00:00:19,144 --> 00:00:21,480
- Ibinu.
- Ibinu.

4
00:00:21,480 --> 00:00:24,107
- Mushy.
- Mushy.

5
00:00:24,107 --> 00:00:26,193
- Next, awọn ẹja m.

6
00:00:26,193 --> 00:00:28,779
- Fish m.

7
00:00:28,779 --> 00:00:30,280
- Arun.

8
00:00:31,699 --> 00:00:33,325
- Mo binu pupọ!

9
00:00:35,494 --> 00:00:36,954
Iwọ kii yoo gbagbọ
ti mo ni partnered pẹlu

10
00:00:36,954 --> 00:00:37,955
fun awọn ńlá ifihan.

11
00:00:37,955 --> 00:00:38,998
- Àjọ WHO?

12
00:00:38,998 --> 00:00:40,081
Andrew Harris,

13
00:00:40,081 --> 00:00:41,500
a kẹwa grader.

14
00:00:41,500 --> 00:00:43,126
- Kini iṣafihan nla naa?

15
00:00:43,126 --> 00:00:44,503
- O jẹ iṣẹ ṣiṣe
wọn fi sii ni ile-iwe rẹ

16
00:00:44,503 --> 00:00:45,880
ni gbogbo ọdun nibiti -
- wọn pe awọn aṣoju

17
00:00:45,880 --> 00:00:47,297
ati awọn oludari ati awọn olupilẹṣẹ

18
00:00:47,297 --> 00:00:49,341
ati awọn miiran Super-alagbara eniyan
ni show owo

19
00:00:49,341 --> 00:00:50,926
ati pe o jẹ lalailopinpin
pataki fun mi

20
00:00:50,926 --> 00:00:53,512
idi niyi ti inu mi dun pupo
ati ki o dabọ.

21
00:00:55,514 --> 00:00:56,932
- Hey!

22
00:00:56,932 --> 00:00:58,392
Oun ati Emi ni iṣẹ imọ-jinlẹ kan
nitori ọla.

23
00:00:58,392 --> 00:01:01,102
Mo ni lati
tan ni mi m igbo.

24
00:01:01,102 --> 00:01:03,313
- Rara-- Andrew ti wa ni bọ lori
ati pe o ni lati ran wa lọwọ

25
00:01:03,313 --> 00:01:05,399
mọ ohun ti a yoo ṣe
ninu awọn ńlá ifihan.

26
00:01:05,399 --> 00:01:07,609
Mo dajudaju Mo fẹ kọrin.

27
00:01:07,609 --> 00:01:10,320
♪ nyaaah ♪

28
00:01:10,320 --> 00:01:11,864
Báwo ni ìyẹn ṣe rí?
- ariwo?

29
00:01:11,864 --> 00:01:13,741
- Oniyi!

30
00:01:13,741 --> 00:01:15,409
- Ugh, o wa nibi.

31
00:01:15,409 --> 00:01:17,411
Duro.

32
00:01:20,414 --> 00:01:21,623
Wọle.

33
00:01:21,623 --> 00:01:23,208
- O ṣeun.

34
00:01:24,710 --> 00:01:26,587
- Tori, Andrew niyẹn.

35
00:01:26,587 --> 00:01:28,005
- Andre.
- Hey.

36
00:01:28,005 --> 00:01:29,590
- O lọ si awọn iṣẹ ọna Hollywood,
pelu?

37
00:01:29,590 --> 00:01:30,716
- Oh, rara,
Emi kii ṣe oṣere.

38
00:01:30,716 --> 00:01:31,759
Arabinrin mi nikan.

39
00:01:31,759 --> 00:01:33,427
- Bẹẹni.
Mo ni talenti,

40
00:01:33,427 --> 00:01:36,847
o si gba
eyin alagbara.

41
00:01:36,847 --> 00:01:39,224
O mọ, o ti n kò ní
ọkan iho ?

42
00:01:39,224 --> 00:01:41,685
- Mo gbiyanju lati ko
ṣogo nipa rẹ.

43
00:01:41,685 --> 00:01:43,478
- Ah, piano dara.

44
00:01:56,116 --> 00:01:58,201
- Oh, Ọlọrun mi,
o jẹ ikọja.

45
00:01:58,201 --> 00:01:59,286
- O wa dara.

46
00:02:03,707 --> 00:02:05,751
- Fish m.

47
00:02:10,839 --> 00:02:12,800
- Rara, iya-nla, gbọ,

48
00:02:12,800 --> 00:02:15,886
ko si ona
o le rì ni ile-iwe mi.

49
00:02:15,886 --> 00:02:19,014
Wo, Mo ni -
Mo ni --

50
00:02:19,014 --> 00:02:21,016
Emi yoo pe e nigbamii!

51
00:02:21,016 --> 00:02:23,268
- Rẹ Sílà ká bọ
si awọn ńlá ifihan?

52
00:02:23,268 --> 00:02:25,104
- Bẹẹni, yoo jẹ akọkọ
akoko ti o ti kuro ni ile

53
00:02:25,104 --> 00:02:27,022
ni odun mefa.
- Kí nìdí?

54
00:02:27,022 --> 00:02:28,941
- 'Fa obinrin naa bẹru
- Awọn eniyan,

55
00:02:28,941 --> 00:02:31,693
agboorun, Rabbi,
bikinis, ounjẹ owurọ ...

56
00:02:31,693 --> 00:02:34,321
- Nitorina ti o ba ri Rabbi
ninu bikini ti njẹ pancakes...

57
00:02:34,321 --> 00:02:36,073
- Obinrin yoo ti nwaye
sinu ina.

58
00:02:38,117 --> 00:02:39,534
- Ẹyin eniyan, wa!

59
00:02:39,534 --> 00:02:40,828
- Pada si atunwi.

60
00:02:40,828 --> 00:02:42,370
- Jeka lo.

61
00:02:43,914 --> 00:02:46,917
- Nitorina?
Kini o le ro?

62
00:02:46,917 --> 00:02:48,752
Gbayi, otun?

63
00:02:48,752 --> 00:02:51,672
- O nilo lati wọ iyẹn,
o kan lati ṣe atunṣe?

64
00:02:51,672 --> 00:02:55,968
- Oṣere kan nilo lati
lero apakan lati jẹ apakan.

65
00:02:55,968 --> 00:02:59,304
- Mo ro pe a ti sọrọ nipa rẹ
ko kia imu mi mọ.

66
00:02:59,304 --> 00:03:01,849
- O dara, a gba
nkan awada si isalẹ,

67
00:03:01,849 --> 00:03:03,308
nitorina jẹ ki a bẹrẹ
pelu orin mi.

68
00:03:03,308 --> 00:03:04,810
- Ati nipasẹ "orin rẹ"
Mo ro pe o tumọ si

69
00:03:04,810 --> 00:03:06,145
orin ti mo kọ?

70
00:03:06,145 --> 00:03:10,149
- Ko si eniti o bikita
eniti o ko orin naa.

71
00:03:10,149 --> 00:03:13,027
Bayi-- gba
lati "nigbati mo ṣe o tàn."

72
00:03:14,444 --> 00:03:17,948
♪ nigbati mo jẹ ki o tan ♪

73
00:03:22,327 --> 00:03:23,912
Daradara?

74
00:03:23,912 --> 00:03:24,997
- Ṣe o ni eyikeyi aspirin?

75
00:03:52,566 --> 00:03:54,151
- Oh, hi.
Ṣe o jẹ iya agba Andre?

76
00:03:54,151 --> 00:03:55,569
- Emi ko mọ ọ!

77
00:04:13,045 --> 00:04:15,214
- E dakun,
Ṣe o jẹ obi Trina?

78
00:04:15,214 --> 00:04:17,174
- Bẹẹni.
- Kí nìdí?

79
00:04:17,174 --> 00:04:18,717
- Jọwọ wa pẹlu mi.

80
00:04:31,230 --> 00:04:33,273
- O ṣeun!

81
00:04:35,316 --> 00:04:36,526
- Nibẹ ni o wa.

82
00:04:36,526 --> 00:04:37,527
- Trina!

83
00:04:37,527 --> 00:04:38,904
- Kini o ti ṣẹlẹ?

84
00:04:38,904 --> 00:04:41,698
- Un thins ong ith ah ung.

85
00:04:41,698 --> 00:04:43,324
- Oh ọlọrun mi, o tobi!

86
00:04:43,324 --> 00:04:45,285
- Umbah-ee oo thumpthin.

87
00:04:45,285 --> 00:04:47,829
- Ṣe ẹnikẹni mọ
bawo ni eyi ṣe ṣẹlẹ?

88
00:04:47,829 --> 00:04:49,289
- The Chinese eweko gargle.
- Eth! Eth!

89
00:04:49,289 --> 00:04:51,166
- Duro, kini iwọ
sọrọ nipa?

90
00:04:51,166 --> 00:04:53,043
- O ri diẹ ninu awọn aaye ayelujara
ti o fihan ọ

91
00:04:53,043 --> 00:04:54,419
bi o ṣe le ṣe Kannada pataki kan
eweko gargle ti n ikure

92
00:04:54,419 --> 00:04:56,004
lati ran o kọrin dara julọ.

93
00:04:56,004 --> 00:04:58,006
- Daradara, o gbọdọ ti ni
ohun inira lenu si o.

94
00:04:58,006 --> 00:05:01,885
- Ah outh eels oooge!

95
00:05:01,885 --> 00:05:03,344
Ṣe yoo dara?

96
00:05:03,344 --> 00:05:05,847
- Daradara, ahọn rẹ
O han gbangba pe o ni agbara ati --

97
00:05:05,847 --> 00:05:08,267
oh, o ti n lu
aiṣedeede.

98
00:05:08,267 --> 00:05:09,851
- Throbbing erratically?

99
00:05:09,851 --> 00:05:12,312
- Ih ithz obbin
awaddakwee!

100
00:05:12,312 --> 00:05:13,897
- Eyikeyi ọna ti o yoo
ni anfani lati ṣe loni?

101
00:05:13,897 --> 00:05:15,065
- Be e ko.

102
00:05:15,065 --> 00:05:17,400
- Et ah an!
Mo ro od ah an!

103
00:05:17,400 --> 00:05:19,861
- Duro sọrọ!
Ahọn rẹ le bu!

104
00:05:22,405 --> 00:05:23,490
- Ma binu, sweetie.

105
00:05:23,490 --> 00:05:25,325
- Next odun.

106
00:05:25,325 --> 00:05:27,953
- Emi yoo mu u lọ sibẹ
ati ifọwọra ahọn rẹ.

107
00:05:27,953 --> 00:05:30,413
- Massage ma tong?

108
00:05:34,542 --> 00:05:36,837
- Mo gboju mi Mamamama wá nibi
fun ohunkohun'.

109
00:05:36,837 --> 00:05:39,923
- Duro-- ṣe ẹnikẹni miran
mọ apakan trina?

110
00:05:39,923 --> 00:05:41,508
- Arabinrin rẹ ṣe.

111
00:05:41,508 --> 00:05:44,052
- Emi arabinrin?

112
00:05:44,052 --> 00:05:45,846
Rara, rara, rara, rara, rara,
Mo kan ran wọn lọwọ lati ṣe adaṣe.

113
00:05:45,846 --> 00:05:47,681
Emi kii ṣe ọmọ ile-iwe paapaa nibi.
Nko le lọ si ori itage--

114
00:05:47,681 --> 00:05:50,225
- o mọ gbogbo nkan yii
inu ati ita - orin naa,

115
00:05:50,225 --> 00:05:52,144
awọn choreography -
o le ṣe eyi, wa.

116
00:05:52,144 --> 00:05:53,728
-Ah-ah.
- O sọ pe oun yoo ṣe.

117
00:05:53,728 --> 00:05:56,273
- Bẹẹkọ.
Rara, Emi ko sọ pe Emi yoo ṣe.

118
00:05:56,273 --> 00:05:58,317
- Whoa, tani, ko le
lọ lori ipele wọ pe.

119
00:05:58,317 --> 00:05:59,526
- Mo tọrọ gafara.

120
00:05:59,526 --> 00:06:01,486
- Lọ gba rẹ
nkankan itura lati wọ.

121
00:06:01,486 --> 00:06:03,822
- Emi ko lọ, dara?
- Mu u wá.

122
00:06:03,822 --> 00:06:05,032
- Rara-- duro!

123
00:06:05,032 --> 00:06:06,574
Kini o n ṣe?

124
00:06:10,287 --> 00:06:12,247
- Hey, hey, hey,
hey, hey.

125
00:06:12,247 --> 00:06:15,709
Kini, kini,
ibo lo nlo?

126
00:06:15,709 --> 00:06:17,002
Bi, duro.
Jẹ ki lọ, o dara.

127
00:06:17,002 --> 00:06:18,461
O dara,
o dara.

128
00:06:18,461 --> 00:06:19,796
Pa ati --
jọwọ maṣe ṣe mi--

129
00:06:29,430 --> 00:06:31,308
- Jẹ ki mi lọ.
Kini o n ṣe?

130
00:06:31,308 --> 00:06:32,934
Rara, rara, rara, rara.

131
00:06:32,934 --> 00:06:36,104
Mo ni jọwọ jọwọ mi lọwọ.
Rara, rara, jọwọ.

132
00:06:53,872 --> 00:06:59,086
♪ Emi ni, lekan si ♪

133
00:06:59,086 --> 00:07:01,171
♪ rilara 'padanu ♪

134
00:07:01,171 --> 00:07:04,591
♪ ṣugbọn nisisiyi ati lẹhinna ♪

135
00:07:04,591 --> 00:07:07,261
♪ Mo simi ninu ♪

136
00:07:07,261 --> 00:07:11,973
♪ lati jẹ ki o lọ ♪

137
00:07:11,973 --> 00:07:13,100
♪ ati pe o ko mọ ♪

138
00:07:13,100 --> 00:07:14,935
Nibo ni o wa ni bayi ♪

139
00:07:14,935 --> 00:07:16,937
♪ tabi ohun ti yoo
wá si ♪

140
00:07:16,937 --> 00:07:20,690
♪ ti o ba nikan
ẹnikan le gbọ ♪

141
00:07:20,690 --> 00:07:22,359
♪ nigba ti o ro ero bawo ni ♪

142
00:07:22,359 --> 00:07:24,069
♪ o ti sọnu
ni akoko ♪

143
00:07:24,069 --> 00:07:29,699
♪ o farasin... ♪

144
00:07:34,371 --> 00:07:38,375
♪ O ko ni lati bẹru
lati fi ala rẹ ṣiṣẹ ♪

145
00:07:38,375 --> 00:07:39,834
♪ iwọ kii yoo rọ ♪

146
00:07:39,834 --> 00:07:42,254
♪ iwọ yoo jẹ
ifamọra akọkọ ♪

147
00:07:42,254 --> 00:07:43,880
♪ kii ṣe irokuro ♪

148
00:07:43,880 --> 00:07:45,465
♪ kan ranti mi ♪

149
00:07:45,465 --> 00:07:47,801
♪ nigbati o wa ni jade
ọtun ♪

150
00:07:47,801 --> 00:07:51,930
♪ 'Tori o mọ pe ti o ba
gbe ni oju inu rẹ ♪

151
00:07:51,930 --> 00:07:55,934
♪ ọla iwọ yoo jẹ
gbogbo eniyan fanimọra ♪

152
00:07:55,934 --> 00:07:57,727
♪ ninu isegun mi ♪

153
00:07:57,727 --> 00:07:59,396
♪ kan ranti mi ♪

154
00:07:59,396 --> 00:08:02,983
♪ nigbati mo jẹ ki o tan ♪

155
00:08:16,871 --> 00:08:20,375
♪ o ko ni lati bẹru
lati fi ala rẹ ṣiṣẹ ♪

156
00:08:20,375 --> 00:08:21,793
♪ iwọ kii yoo rọ ♪

157
00:08:21,793 --> 00:08:24,421
♪ iwọ yoo jẹ
ifamọra akọkọ ♪

158
00:08:24,421 --> 00:08:25,713
♪ kii ṣe irokuro ♪

159
00:08:25,713 --> 00:08:27,299
♪ kan ranti mi ♪

160
00:08:27,299 --> 00:08:29,968
♪ nigbati o wa ni ọtun ♪

161
00:08:29,968 --> 00:08:34,055
♪ 'Tori o mọ pe ti o ba
gbe ni oju inu rẹ ♪

162
00:08:34,055 --> 00:08:38,101
♪ ọla iwọ yoo jẹ
gbogbo eniyan fanimọra ♪

163
00:08:38,101 --> 00:08:39,811
♪ ninu isegun mi ♪

164
00:08:39,811 --> 00:08:41,562
♪ kan ranti mi ♪

165
00:08:41,562 --> 00:08:47,735
♪ nigbati mo jẹ ki o tan ♪

166
00:09:06,713 --> 00:09:07,964
- Oh, ọlọrun mi, sweetie!

167
00:09:07,964 --> 00:09:09,090
- Iyẹn jẹ alaragbayida!

168
00:09:09,090 --> 00:09:11,634
- Mo tọrọ gafara.

169
00:09:11,634 --> 00:09:12,844
Tani e?

170
00:09:12,844 --> 00:09:15,222
- Mo jẹ Tori vega.
Tani e?

171
00:09:15,222 --> 00:09:16,973
- Eyi ni Ọgbẹni eichner,
olori wa.

172
00:09:16,973 --> 00:09:18,141
- O ko
lọ si ile-iwe nibi?

173
00:09:18,141 --> 00:09:20,852
- Rara, Mo kan--

174
00:09:20,852 --> 00:09:22,812
- ṣe o fẹ?

175
00:09:22,812 --> 00:09:25,482
- Emi?
-Mm-hmm.

176
00:09:25,482 --> 00:09:28,068
- Daradara, o yẹ ki emi?

177
00:09:28,068 --> 00:09:30,404
- Bẹẹni!

178
00:09:30,404 --> 00:09:32,947
- Ṣugbọn awọn ọmọ ti o lọ nibi
ti wa ni gbogbo bi irikuri abinibi.

179
00:09:32,947 --> 00:09:35,658
- Bẹẹni, bakanna ni iwọ.

180
00:09:35,658 --> 00:09:36,743
- Ṣugbọn kini ti Emi ko ba ṣe
dara to?

181
00:09:44,042 --> 00:09:45,168
- Hey.

182
00:09:55,762 --> 00:09:56,846
- Hey!

183
00:09:56,846 --> 00:09:58,181
- Hey, Andre!

184
00:10:02,018 --> 00:10:03,686
- Ọmọbinrin yii ko mọ
ti o ba dara to

185
00:10:03,686 --> 00:10:05,188
lati lọ si ile-iwe nibi.

186
00:10:05,188 --> 00:10:06,647
Kini ẹnyin eniyan ro?

187
00:10:14,364 --> 00:10:16,366
O dara?

188
00:10:16,366 --> 00:10:17,492
- Dara!

189
00:10:48,106 --> 00:10:51,610
- Wo?
O kan ile-iwe giga.

190
00:10:51,610 --> 00:10:53,861
- Ah, eyi kii ṣe nikan
ile-iwe giga.

191
00:10:53,861 --> 00:10:56,030
Awọn ọmọ wẹwẹ gbogbo wa ni artsy
ati ki o Creative ati abinibi,

192
00:10:56,030 --> 00:10:58,617
ati pe Mo kan ... deede.

193
00:10:58,617 --> 00:11:00,201
- O dara,

194
00:11:00,201 --> 00:11:04,122
ko si ohun ti ko tọ
pẹlu apapọ.

195
00:11:04,122 --> 00:11:06,749
Bi o ti wu ki o ri,
iwọ kii ṣe nikan.

196
00:11:06,749 --> 00:11:08,751
Mo gba ẹhin rẹ.
- O dara. Nitorina --

197
00:11:08,751 --> 00:11:10,337
- trina! Eric Paulson
ni irun ori rẹ ti tọ!

198
00:11:10,337 --> 00:11:13,340
- Dake enu re!
Oluwa mi--

199
00:11:13,340 --> 00:11:14,673
- Mo wa nikan.

200
00:11:17,594 --> 00:11:19,513
- Hey, um,
se o le so fun mi-

201
00:11:19,513 --> 00:11:21,473
- Oh, Ọlọrun mi,
iwọ ni Tori, otun?

202
00:11:21,473 --> 00:11:22,890
-Ah-ah.

203
00:11:22,890 --> 00:11:24,142
- O jẹ oniyi pupọ
ninu awọn ńlá ifihan.

204
00:11:24,142 --> 00:11:25,435
- Aw, o ṣeun.

205
00:11:25,435 --> 00:11:26,727
- Oruko mi ologbo.
- Bi eranko?

206
00:11:26,727 --> 00:11:29,105
- Kini iyẹn
yẹ lati tumo si?

207
00:11:29,105 --> 00:11:31,107
- Ko si nkankan, Emi, Mo nifẹ awọn ologbo.

208
00:11:31,107 --> 00:11:33,151
- Emi naa,
ti won ba ki cute.

209
00:11:36,613 --> 00:11:38,781
- Hey, um--
- oh, hi.

210
00:11:38,781 --> 00:11:39,991
Hey. Pẹlẹ o.

211
00:11:39,991 --> 00:11:41,368
Obinrin?
Bẹẹni.

212
00:11:43,578 --> 00:11:46,039
- Ṣe o le sọ fun mi nibo
Ogbeni sikowitz' yara ikawe ni?

213
00:11:46,039 --> 00:11:48,667
- Si isalẹ awọn alabagbepo, golifu a osi
ni orisun omi,

214
00:11:48,667 --> 00:11:50,544
keji enu lori ọtun rẹ.

215
00:11:50,544 --> 00:11:52,462
- E dupe.

216
00:11:54,255 --> 00:11:57,258
- Ohunkohun ti o gba,
akara oyinbo.

217
00:12:14,234 --> 00:12:15,776
- Ah!
- Oh, hey.

218
00:12:15,776 --> 00:12:19,113
- Oh, olorun mi.
- Ah, o dara--

219
00:12:19,113 --> 00:12:20,823
- Rara, nibi--
Mo ro pe o n jade.

220
00:12:20,823 --> 00:12:22,867
- O le ṣe
o buru, kosi.

221
00:12:25,786 --> 00:12:29,666
- Arakunrin, kilode ti o
fifi pa mi omokunrin?

222
00:12:29,666 --> 00:12:31,750
- Mo kan--
Mo da kofi sori--

223
00:12:31,750 --> 00:12:33,503
- kuro lọdọ rẹ.

224
00:12:33,503 --> 00:12:34,962
- Sinmi.

225
00:12:37,257 --> 00:12:39,092
- Oh, Ọlọrun mi,
ina nla wa!

226
00:12:40,468 --> 00:12:43,221
Aṣepe, awada.

227
00:12:43,221 --> 00:12:45,306
O kan fẹ lati gba
titẹ ẹjẹ rẹ,

228
00:12:45,306 --> 00:12:47,684
eyiti mo ṣe - ha!

229
00:12:47,684 --> 00:12:49,644
O dara!

230
00:12:49,644 --> 00:12:51,563
Bayi, jẹ ki a bẹrẹ -

231
00:12:51,563 --> 00:12:54,023
rumps ni awọn ijoko.

232
00:12:54,023 --> 00:12:55,358
– Oun ni olukọ wa?

233
00:12:55,358 --> 00:12:57,360
- O dara, akọkọ,
Emi yoo fẹ lati ṣafihan

234
00:12:57,360 --> 00:12:59,487
wa titun akeko, Tori.

235
00:12:59,487 --> 00:13:02,115
Ati ki o Mo fẹ lati dúpẹ lọwọ Tori
fun ẹbun oninurere rẹ ti $2

236
00:13:02,115 --> 00:13:03,658
tí ó fi lé mi lọ́wọ́
ita yi owurọ.

237
00:13:03,658 --> 00:13:07,412
Ko wulo,
sugbon Elo abẹ.

238
00:13:07,412 --> 00:13:08,580
- Kilode ti o fun ni $2?

239
00:13:08,580 --> 00:13:11,207
- Mo ro
o je aini ile.

240
00:13:11,207 --> 00:13:13,126
- Bayi, loni a nlo
láti máa bá ìkẹ́kọ̀ọ́ wa lọ

241
00:13:13,126 --> 00:13:14,586
ninu ẹgbẹ improv.

242
00:13:14,586 --> 00:13:16,463
Tori, Mo ro
ti o ba faramọ pẹlu improv?

243
00:13:16,463 --> 00:13:19,048
- Bẹẹkọ.
- Dara, ipadanu papa.

244
00:13:19,048 --> 00:13:22,594
Ilọsiwaju--
sise laisi iwe afọwọkọ,

245
00:13:22,594 --> 00:13:24,471
eyi ti o tumo si awọn olukopa
gbọdọ ṣe soke

246
00:13:24,471 --> 00:13:28,015
awọn iṣe tiwọn ati ijiroro
bi wọn ṣe nṣe iṣẹlẹ naa.

247
00:13:28,015 --> 00:13:29,684
Oye?
O tayọ!

248
00:13:29,684 --> 00:13:31,686
Jade, iwọ yoo jẹ olori
akọkọ ẹgbẹ ti awọn ọjọ.

249
00:13:31,686 --> 00:13:34,564
Yan awọn oṣere rẹ.

250
00:13:34,564 --> 00:13:38,568
- Ologbo, Eli, Beck ...

251
00:13:38,568 --> 00:13:39,860
Ati Tori.

252
00:13:42,280 --> 00:13:44,365
- O dara,
je ki a fun won ni aye.

253
00:13:44,365 --> 00:13:46,451
- Ile.
- Ile.

254
00:13:46,451 --> 00:13:47,786
- Ooh, ẹda gidi.

255
00:13:47,786 --> 00:13:49,621
- O dakẹ.

256
00:13:49,621 --> 00:13:51,414
Oh!

257
00:13:51,414 --> 00:13:54,459
- Ati nisisiyi a nilo ipo kan.
- Awọn iroyin nla.

258
00:13:54,459 --> 00:13:57,671
- Andre, ko si eniti o fe
lati ri ihoho nla.

259
00:13:57,671 --> 00:13:58,837
- Iroyin.

260
00:13:58,837 --> 00:14:00,507
- Ah, daradara,
ti o yatọ.

261
00:14:00,507 --> 00:14:02,091
Awọn iroyin nla.

262
00:14:02,091 --> 00:14:04,594
- Ah, kilode ti o ko lọ
duro ni alabagbepo?

263
00:14:04,594 --> 00:14:06,304
-Ah, o dara.

264
00:14:07,555 --> 00:14:11,434
- O dara,
ni ile, iroyin nla -

265
00:14:11,434 --> 00:14:12,893
ati igbese.

266
00:14:12,893 --> 00:14:14,771
- Hey, ọmọ,
bawo ni ise loni?

267
00:14:14,771 --> 00:14:16,815
- Ah, Mo ni kuro lenu ise.
- Oh.

268
00:14:16,815 --> 00:14:19,400
- Lẹẹkansi?
- O dara.

269
00:14:19,400 --> 00:14:20,694
Mo ni iroyin nla

270
00:14:20,694 --> 00:14:22,696
iyẹn yoo dun
yi gbogbo ebi.

271
00:14:22,696 --> 00:14:24,322
- Kini o jẹ?
- Sọ fun wa!

272
00:14:24,322 --> 00:14:26,783
- Mo lọ si
ibi aabo eranko

273
00:14:26,783 --> 00:14:29,994
o si gba wa ... aja kan.

274
00:14:32,163 --> 00:14:33,914
-Ah, bẹẹni.

275
00:14:33,914 --> 00:14:35,875
Emi ni aja idile tuntun.

276
00:14:35,875 --> 00:14:38,712
Woof.

277
00:14:38,712 --> 00:14:41,673
- Sikowitz, ṣe iwọ yoo jọwọ
so fun magbowo yi

278
00:14:41,673 --> 00:14:43,049
pe awọn aja ko le sọrọ,

279
00:14:43,049 --> 00:14:45,552
ati pe wọn ko rin
lori ese meji?

280
00:14:45,552 --> 00:14:47,428
Sikowitz!

281
00:14:47,428 --> 00:14:48,929
- Oh, ma binu,
Mo n mu wara naa

282
00:14:48,929 --> 00:14:51,641
kuro ninu agbon yii.

283
00:14:51,641 --> 00:14:54,769
Sugbon otito ni, Tori,
ti o ba fẹ ṣere aja kan,

284
00:14:54,769 --> 00:14:56,270
jẹ aja.

285
00:14:59,982 --> 00:15:02,527
- Woof.
- Ati igbese.

286
00:15:02,527 --> 00:15:04,529
- Ah, Mo lọ
si ibi aabo eranko

287
00:15:04,529 --> 00:15:06,155
o si gba wa aja.

288
00:15:06,155 --> 00:15:08,616
- Iro ohun!
- Oniyi!

289
00:15:08,616 --> 00:15:12,245
- Ah-oh, o dabi aja yii
ni o ni idun ninu rẹ onírun.

290
00:15:12,245 --> 00:15:14,789
- Ah, woof?

291
00:15:14,789 --> 00:15:16,541
– Ewo!
- Gbooro!

292
00:15:16,541 --> 00:15:17,958
- Oh, o dara.

293
00:15:17,958 --> 00:15:20,378
Mo ka lori Intanẹẹti
ti kofi ṣiṣẹ nla

294
00:15:20,378 --> 00:15:22,171
fun xo
onírun idun.

295
00:15:22,171 --> 00:15:25,049
- Boya o ko yẹ, um--
- Jade.

296
00:15:35,810 --> 00:15:38,938
- Kini idiwo, aja?

297
00:15:52,786 --> 00:15:54,036
- Ah!

298
00:15:56,289 --> 00:15:57,916
- Hey, kini o n ṣe?

299
00:15:57,916 --> 00:15:58,958
- Npe iya mi
lati sọ fun u pe Mo fẹ pada

300
00:15:58,958 --> 00:16:01,001
si ile-iwe atijọ mi.
- Kí nìdí?

301
00:16:01,001 --> 00:16:03,045
- Nitori Emi ko fẹ
nini kofi dudu ni irun mi.

302
00:16:03,045 --> 00:16:04,631
- Lẹhinna Emi yoo gba ọ
diẹ ninu awọn ipara ati suga.

303
00:16:04,631 --> 00:16:05,965
Ohun gbogbo yoo jẹ tutu.

304
00:16:05,965 --> 00:16:08,551
- Hey, Mama, Mo nilo rẹ -
mm-mm, rara.

305
00:16:08,551 --> 00:16:10,136
- Fun iya mi pada!

306
00:16:10,136 --> 00:16:11,930
- Iwọ yoo fi ile-iwe yii silẹ
ni ọjọ akọkọ rẹ,

307
00:16:11,930 --> 00:16:13,681
o kan nitori ti
ọkan tumosi girl?

308
00:16:13,681 --> 00:16:15,349
- Kii ṣe oun nikan!

309
00:16:15,349 --> 00:16:18,728
O kan - Emi ko baamu
ni ibi pẹlu - gbogbo eyi.

310
00:16:18,728 --> 00:16:19,979
- Jẹ, ibi yii
se ko yato

311
00:16:19,979 --> 00:16:21,564
lati awọn ile-iwe miiran.

312
00:16:21,564 --> 00:16:23,483
- Oh, bẹẹni, bii awọn ile-iwe deede
ni awọn kilasi imudara

313
00:16:23,483 --> 00:16:25,443
pÆlú àwæn olùkọ́ tí kò wúlò
ati nerds pẹlu puppets

314
00:16:25,443 --> 00:16:26,778
ati ologbo bipolar
ati ki o tumo si odomobirin

315
00:16:26,778 --> 00:16:28,488
ti o ṣe ọ
jolo bi aja?

316
00:16:28,488 --> 00:16:30,114
-Ah, ẹyin eniyan--

317
00:16:30,114 --> 00:16:32,074
- sikowitz fe o mejeji
pada ni kilasi.

318
00:16:32,074 --> 00:16:33,993
- O beere
mi lati so fun wọn!

319
00:16:33,993 --> 00:16:36,788
- Wo, eyi ko ṣẹlẹ
ni mi atijọ ile-iwe.

320
00:16:36,788 --> 00:16:38,247
- Ṣe iwọ yoo jẹ itura?

321
00:16:38,247 --> 00:16:42,418
– Oun? Jẹ dara?

322
00:16:42,418 --> 00:16:44,838
- O jẹ ẹmi èṣu!

323
00:16:44,838 --> 00:16:46,255
- Ẹyin eniyan,

324
00:16:46,255 --> 00:16:48,591
sikowitz gan fe
gbogbo eniyan pada si kilasi.

325
00:16:48,591 --> 00:16:51,177
- Ati pe o fẹ ọjọ kan gaan
si prom ni ọdun to kọja,

326
00:16:51,177 --> 00:16:54,764
ṣugbọn o ko
gba ọkan, ṣe o?

327
00:16:54,764 --> 00:16:58,184
- Rex!
- Sọ fun ọmọlangidi rẹ
láti jáwọ́ nínú jíjẹ́ oníkà sí mi!

328
00:16:58,184 --> 00:16:59,769
- Maṣe pe e ni ọmọlangidi!

329
00:16:59,769 --> 00:17:01,771
Iyẹn jẹ ẹya
igba ibinu!

330
00:17:01,771 --> 00:17:04,649
- Bẹẹni, ile-iwe yii
lẹwa deede.

331
00:17:04,649 --> 00:17:06,567
- Jọwọ kan pada
si kilasi ati sọ fun sikowitz

332
00:17:06,567 --> 00:17:07,777
a yoo wa nibẹ
laarin iseju kan?

333
00:17:07,777 --> 00:17:09,863
- O dara ki o yara.
- Bẹẹni.

334
00:17:09,863 --> 00:17:11,531
- Emi yoo sọ bẹẹni!

335
00:17:11,531 --> 00:17:13,491
- Kan tọju rẹ si ara rẹ,
Nko fe gbo.

336
00:17:13,491 --> 00:17:15,576
- O dara,
ile-iwe yii kii ṣe deede.

337
00:17:15,576 --> 00:17:17,620
- Lootọ?

338
00:17:17,620 --> 00:17:20,414
- Iwọ ko ṣe deede boya.

339
00:17:20,414 --> 00:17:22,959
Mo ti rii ohun ti o le ṣe
lori ipele.

340
00:17:22,959 --> 00:17:24,335
O jẹ pataki.

341
00:17:24,335 --> 00:17:26,337
O jẹ ikọja.

342
00:17:26,337 --> 00:17:28,840
O wa ni ile-iwe yii.

343
00:17:33,427 --> 00:17:35,179
Deede ká alaidun.

344
00:17:40,434 --> 00:17:43,563
- Tooto ni.
- Iyẹn deede jẹ alaidun?

345
00:17:43,563 --> 00:17:46,649
- Rara, pe ko si ẹnikan ti o beere lọwọ mi
si asewo.

346
00:18:12,216 --> 00:18:15,344
- O mọ,
ti o ba kosi ko ẹru.

347
00:18:19,682 --> 00:18:22,018
Iwọ yoo dawọ silẹ gaan
Hollywood iṣẹ ọna?

348
00:18:22,018 --> 00:18:23,394
- Kini o ro
Mo yẹ ki o ṣe?

349
00:18:23,394 --> 00:18:25,730
- Mo ro pe
o yẹ ki o pada.

350
00:18:25,730 --> 00:18:27,481
- Kí nìdí?
- Nitorina Emi kii yoo mọ ni ile-iwe

351
00:18:27,481 --> 00:18:29,191
bi ọmọbirin naa
pÆlú àwæn æmæbìnrin kékeré náà

352
00:18:29,191 --> 00:18:31,193
ti o olodun-ni rẹ akọkọ ọjọ.

353
00:18:36,407 --> 00:18:38,618
- Ati ki o Mo ro
ti o wà gan ti o dara

354
00:18:38,618 --> 00:18:41,037
ninu awọn ńlá ifihan.

355
00:18:41,037 --> 00:18:42,038
- O ṣeun, treen.

356
00:18:42,038 --> 00:18:45,541
- Ṣugbọn Emi yoo ti jẹ iyalẹnu.

357
00:19:03,434 --> 00:19:06,020
- Tori, o ti pada.

358
00:19:06,020 --> 00:19:09,065
Nje o lailai ro nipa
nwọle nipasẹ awọn window?

359
00:19:09,065 --> 00:19:11,191
- Bẹẹkọ.
- Ronu nipa rẹ.

360
00:19:11,191 --> 00:19:13,235
Bayi, joko, joko.

361
00:19:13,235 --> 00:19:16,030
O dara, loni a yoo ṣe
diẹ ninu awọn improv labidi.

362
00:19:16,030 --> 00:19:18,032
"Kí ni alphabetical improv?"
O beere.

363
00:19:18,032 --> 00:19:19,117
Nitorina mo dahun.

364
00:19:19,117 --> 00:19:20,493
O jẹ nigba ti a ba fun lẹta kan

365
00:19:20,493 --> 00:19:23,037
si akọkọ osere
ti o soro ni awọn ipele.

366
00:19:23,037 --> 00:19:24,622
Ti a ba lo lẹta "a"
bi apẹẹrẹ,

367
00:19:24,622 --> 00:19:26,124
lẹhinna oṣere gbọdọ
ṣe ọrọ akọkọ rẹ

368
00:19:26,124 --> 00:19:27,625
bẹrẹ pẹlu lẹta "a"

369
00:19:27,625 --> 00:19:29,877
eyi ti o le lọ
nkankan bi...

370
00:19:29,877 --> 00:19:33,089
- Apples ti wa ni ja bo
kuro ninu apọju mi.

371
00:19:33,089 --> 00:19:36,175
- ẹlẹwà. Bayi, awọn tókàn osere
eniti o soro gbodo bere ila re

372
00:19:36,175 --> 00:19:37,885
pẹlu nigbamii ti lẹta
ninu alfabeti,

373
00:19:37,885 --> 00:19:41,055
ninu idi eyi, "b,"
nitorina o le sọ...

374
00:19:41,055 --> 00:19:42,974
- Mu awọn apples wọnyẹn,
ki gbogbo wa le gbadun

375
00:19:42,974 --> 00:19:46,019
awọn alabapade eso
lati apọju Beck.

376
00:19:46,019 --> 00:19:48,479
- Pele. Bayi, tani o fẹ
darí ẹgbẹ akọkọ?

377
00:19:48,479 --> 00:19:49,438
- Mo ṣe.

378
00:19:49,438 --> 00:19:50,731
- O dara, Tori.

379
00:19:50,731 --> 00:19:53,192
Yan awọn oṣere rẹ.

380
00:19:53,192 --> 00:19:54,234
- O dara.

381
00:19:54,234 --> 00:19:56,779
Andre, ologbo, Beck...

382
00:19:56,779 --> 00:19:58,906
Ati Jade.

383
00:19:58,906 --> 00:20:01,117
Bẹẹni, iwọ.

384
00:20:06,873 --> 00:20:10,209
- Jade, fẹnuko ọrẹkunrin rẹ
lori ara rẹ akoko.

385
00:20:10,209 --> 00:20:12,962
- Oh, Emi yoo.

386
00:20:12,962 --> 00:20:15,089
- O dara, ti o ba bẹrẹ laini rẹ
pẹlu lẹta ti ko tọ -

387
00:20:15,089 --> 00:20:17,299
--O ti jade.

388
00:20:17,299 --> 00:20:18,300
Robbie, fun wa ni lẹta kan.

389
00:20:18,300 --> 00:20:20,094
- "P".
- "P".

390
00:20:20,094 --> 00:20:23,514
- Oh,
Emi yoo sọ "p"!

391
00:20:23,514 --> 00:20:25,307
- O dara, iṣẹlẹ naa le jẹ
nipa ohunkohun ti o fẹ.

392
00:20:25,307 --> 00:20:27,643
lẹta akọkọ
ti ila akọkọ jẹ "p".

393
00:20:27,643 --> 00:20:29,854
Tori, igbese.

394
00:20:29,854 --> 00:20:31,647
- Jọwọ lọ wẹ.

395
00:20:31,647 --> 00:20:33,232
- Pawọ sọ fun mi
kini lati ṣe.

396
00:20:33,232 --> 00:20:35,693
- Sinmi awọn ọmọbirin,
e je ki gbogbo wa gbiyanju lati gba.

397
00:20:35,693 --> 00:20:37,444
Lapapọ.

398
00:20:37,444 --> 00:20:39,113
Ologbo, ila re
ni lati bẹrẹ pẹlu "s".

399
00:20:39,113 --> 00:20:40,865
- Oh, igbesi aye mi buru julọ!

400
00:20:40,865 --> 00:20:43,367
- Eyi ni nkan ti suwiti kan.
- Bẹẹni, Mo nifẹ suwiti!

401
00:20:45,244 --> 00:20:47,788
- O dara, Andre,
lẹta "s" si ọ.

402
00:20:47,788 --> 00:20:49,248
- Ah, nkankan'
kan já mi ni ika ẹsẹ.

403
00:20:49,248 --> 00:20:51,250
- Turtle.
Ijapa yẹn kan ṣẹku ika ẹsẹ rẹ.

404
00:20:51,250 --> 00:20:53,293
- Alaigbagbọ pe o jẹ
ani nibi.

405
00:20:53,293 --> 00:20:55,213
- Pupọ immature
ti o lati sọ pe.

406
00:20:55,213 --> 00:20:57,173
-Ah...
- Jẹ ki Andre, "w"!

407
00:20:57,173 --> 00:20:59,884
- Ohun ti o ba ti turtle jáni
ṣẹ egungun mi?

408
00:20:59,884 --> 00:21:02,095
- X-ray ni o wa nikan
ọna lati wa jade.

409
00:21:02,095 --> 00:21:03,345
- O yẹ ki o parẹ.

410
00:21:03,345 --> 00:21:04,680
- Zap!
Mo kan wo ika ẹsẹ rẹ larada

411
00:21:04,680 --> 00:21:06,640
pelu ika idan mi.
- O ṣeun!

412
00:21:06,640 --> 00:21:08,434
Andre, laini rẹ ni lati bẹrẹ

413
00:21:08,434 --> 00:21:10,770
pẹlu "a".
Joko.

414
00:21:10,770 --> 00:21:13,773
- Aw, ati pe Mo kan gba
egungun mi ti o wa titi.

415
00:21:13,773 --> 00:21:15,983
- Tori,
lẹta "a" si ọ.

416
00:21:15,983 --> 00:21:18,027
- Awọn ajeji jẹ eniyan nikan
ti o le larada ika ẹsẹ

417
00:21:18,027 --> 00:21:19,319
nipa ika-zapping.

418
00:21:19,319 --> 00:21:20,529
- Nipa ọna--

419
00:21:22,240 --> 00:21:24,366
- Ti o tọ, Mo jẹ ajeji.

420
00:21:24,366 --> 00:21:26,702
- Oh, lilọ kan.

421
00:21:26,702 --> 00:21:28,162
Jọwọ maṣe ṣe mi ni ipalara.

422
00:21:28,162 --> 00:21:31,624
- Paapaa botilẹjẹpe
o ni lalailopinpin didanubi.

423
00:21:31,624 --> 00:21:34,001
- Daku,
nitori emi ko le simi

424
00:21:34,001 --> 00:21:36,879
afẹfẹ aye rẹ.

425
00:21:36,879 --> 00:21:38,714
- Gosh, o daku!
- O tayọ!

426
00:21:38,714 --> 00:21:41,092
Tori ati Jade, tẹsiwaju,
lẹta ti o tẹle "h".

427
00:21:41,092 --> 00:21:43,636
- Hey, kilode ti o ko lọ
fo lori okuta ti o wa nibẹ?

428
00:21:43,636 --> 00:21:45,012
- Mo ro pe o yẹ.

429
00:21:45,012 --> 00:21:46,764
- Kan nibo
se o ti wa?

430
00:21:46,764 --> 00:21:49,767
- Kangaroos.
- Lousy eranko, kangaroos.

431
00:21:49,767 --> 00:21:52,270
Nwọn ba àìrọrùn ati idọti.

432
00:21:52,270 --> 00:21:54,354
- Boya wọn kọ ẹkọ
lati ọdọ rẹ.

433
00:21:54,354 --> 00:21:57,108
- Ooh.

434
00:21:57,108 --> 00:21:59,860
- Ko si ẹnikan ti o ba mi sọrọ
bii iyẹn.

435
00:21:59,860 --> 00:22:01,195
- O han ni ẹnikan yẹ.

436
00:22:01,195 --> 00:22:03,530
- Jọwọ ṣiṣe
ni iwaju ti a akero.

437
00:22:03,530 --> 00:22:04,949
- Oyimbo obnoxious ti o
lati sọ.

438
00:22:04,949 --> 00:22:06,492
- Lootọ?
- O daju pe.

439
00:22:06,492 --> 00:22:08,410
- O ṣeun.

440
00:22:08,410 --> 00:22:10,788
- Up imu rẹ, Mo ti ri boogers.
- Gan onilàkaye.

441
00:22:10,788 --> 00:22:12,248
- Ṣe o fẹ lati ronu rẹ?

442
00:22:12,248 --> 00:22:13,457
- "X" samisi aaye naa
Mo fe lu.

443
00:22:13,457 --> 00:22:16,252
- Rẹ ika run isokuso.

444
00:22:16,252 --> 00:22:19,213
- Zero ni ohun ti o jẹ
lori iwọn lati ọkan si 10.

445
00:22:19,213 --> 00:22:20,380
- Ati pada si lẹta "a"!

446
00:22:20,380 --> 00:22:22,049
- Bi ẹnipe mo bikita
ohun ti o ro.

447
00:22:22,049 --> 00:22:23,092
- Dara julọ wo ara rẹ.

448
00:22:23,092 --> 00:22:24,677
- Ko le gba?
- Maṣe ta mi.

449
00:22:24,677 --> 00:22:25,803
- Je sokoto rẹ!

450
00:22:25,803 --> 00:22:27,429
- O jẹ sokoto rẹ! Duro!

451
00:22:27,429 --> 00:22:29,265
Ma binu Jade,

452
00:22:29,265 --> 00:22:30,641
lẹta ti o tẹle ni -

453
00:22:30,641 --> 00:22:32,977
- "f"!
Mo mo!

454
00:22:36,230 --> 00:22:38,149
- Jeki awọn ipele ti lọ.
Lẹta "g"!

455
00:22:38,149 --> 00:22:39,566
- Dide, ajeji.

456
00:22:39,566 --> 00:22:43,029
- Ori--
kan lara dizzy.

457
00:22:43,029 --> 00:22:45,656
- Mo mọ ohun ti yoo ṣe ọ
lero dara.

458
00:22:45,656 --> 00:22:47,325
- N fo Jacks?

459
00:22:49,160 --> 00:22:51,411
- Fẹnukomi lẹnu.

460
00:22:51,411 --> 00:22:52,538
- Jẹ ki a ṣe.

461
00:22:59,837 --> 00:23:01,172
- Whoo!

462
00:23:03,174 --> 00:23:05,801
- Eniyan, Mo nifẹ ile-iwe yii.

463
00:23:10,097 --> 00:23:11,932
- Theslap.Com
- awọn labara?

464
00:23:11,932 --> 00:23:13,642
- O jẹ oju opo wẹẹbu
nibi ti o ti le mọ

465
00:23:13,642 --> 00:23:15,228
nipa gbogbo eniyan nibi
ni Hollywood ona ile-iwe giga.

466
00:23:15,228 --> 00:23:17,437
- Oh, o tumọ si theslap.Com?
- O jẹ labara.

467
00:23:17,437 --> 00:23:20,900
- Awọn Gbẹhin online
iriri.

468
00:23:20,900 --> 00:23:23,194
- Awọn ere wa ...
- Awọn nkan lati tẹ lori ...

469
00:23:23,194 --> 00:23:24,820
- Orin...
- Awọn fọto ati awọn fidio ...

470
00:23:24,820 --> 00:23:27,948
- Awọn fidio ti o le gba
awon eniyan kan ninu wahala...

471
00:23:27,948 --> 00:23:30,534
- Lobsters ijamba mi jade.

472
00:23:31,785 --> 00:23:33,495
- Mmmm!

473
00:23:33,495 --> 00:23:36,498
- O jẹ ẹmi èṣu!